Isaiah 45:4

45:4 For the sake of my servant Jacob,

Israel, my chosen one,

I call you by name

and give you a title of respect, even though you do not recognize ¹  me.

Isaiah 52:12

52:12 Yet do not depart quickly

or leave in a panic. ² 

For the Lord goes before you;

the God of Israel is your rear guard.

[45:4]  ¹ tn Or “know” (NCV, NRSV, TEV, NLT); NIV “acknowledge.”

[52:12]  ² tn Heb “or go in flight”; NAB “leave in headlong flight.”