Isaiah 5:11

5:11 Those who get up early to drink beer are as good as dead, ¹ 

those who keep drinking long after dark

until they are intoxicated with wine. ² 

Isaiah 21:4

21:4 My heart palpitates, ³ 

I shake in fear; ⁴ 

the twilight I desired

has brought me terror.

Isaiah 59:10

59:10 We grope along the wall like the blind,

we grope like those who cannot see; ⁵ 

we stumble at noontime as if it were evening.

Though others are strong, we are like dead men. ⁶ 

[5:11]  ¹ tn Heb “Woe [to] those who arise early in the morning, [who] chase beer.”

[5:11]  ² tn Heb “[who] delay until dark, [until] wine enflames them.”

[21:4]  ³ tn Heb “wanders,” perhaps here, “is confused.”

[21:4]  ⁴ tn Heb “shuddering terrifies me.”

[59:10]  ⁵ tn Heb “like there are no eyes.”

[59:10]  ⁶ tn Heb among the strong, like dead men.”