Isaiah 7:6

7:6 They say, “Let’s attack Judah, terrorize it, and conquer it. ¹  Then we’ll set up the son of Tabeel as its king.” ² 

Isaiah 48:21

48:21 They do not thirst as he leads them through dry regions;

he makes water flow out of a rock for them;

he splits open a rock and water flows out.’ ³ 

Isaiah 63:12

63:12 the one who made his majestic power available to Moses, ⁴ 

who divided the water before them,

gaining for himself a lasting reputation, ⁵ 

[7:6]  ¹ tn Heb “and let us break it open for ourselves”; NASB “make for ourselves a breach in its walls”; NLT “fight our way into.”

[7:6]  ² tn Heb “and we will make the son of Tabeel king in its midst.”

[48:21]  ³ sn The translation above (present tense) assumes that this verse describes God’s provision for returning Babylonian exiles (see v. 20; 35:6; 49:10) in terms reminiscent of the Exodus from Egypt (see Exod 17:6).

[63:12]  ⁵ tn Heb “who caused to go at the right hand of Moses the arm of his splendor.”

[63:12]  ⁶ tn Heb “making for himself a lasting name.”