James 1:24

1:24 For he gazes at himself and then goes out and immediately forgets ¹  what sort of person he was.

James 2:17

2:17 So also faith, if it does not have works, is dead being by itself.

James 3:15

3:15 Such ²  wisdom does not come ³  from above but is earthly, natural, ⁴  demonic.

James 4:16-17

4:16 But as it is, ⁵  you boast in your arrogance. All such boasting is evil. 4:17 So whoever knows what is good to do ⁶  and does not do it is guilty of sin. ⁷ 

[1:24]  ¹ tn Grk “and he has gone out and immediately has forgotten.”

[3:15]  ² tn Grk “This.”

[3:15]  ³ tn Grk “come down”; “descend.”

[3:15]  ⁴ tn Grk “soulish,” which describes life apart from God, characteristic of earthly human life as opposed to what is spiritual. Cf. 1 Cor 2:14; 15:44-46; Jude 19.

[4:16]  ³ tn Grk “but now.”

[4:17]  ⁴ tn Or “knows how to do what is good.”

[4:17]  ⁵ tn Grk “to him it is sin.”