Judges 1:25
put <05221> [they smote.]
Judges 3:7
did evil <06213 07451> [did evil.]
Asherahs <0842> [the groves.]
Judges 8:16
leaders <02205> [the elders.]
thorns <06975> [thorns.]
threshed <03045> [taught. Heb. made to know.]
Instead of {wyyodÆ’,} Houbigant, Le Clerc, and others read {wyyadosh,} "and he tore or threshed;" and this is not only agreeable to what Gideon threatened (ver. 7), but is supported by the LXX. Vulgate, Chaldee, Syriac, and Arabic. The Hebrew text might easily have been corrupted simply by the change of [ShÅ’yn,] {shin,} into ['Ayin,] {ayin,} letters very similar to each other.
Judges 11:24
take ........... take ............ driven <03423> [Wilt not thou possess.]
This is simply an {argumentum ad hominem;} in which Jephthah argues on this principles recognized by the king of Ammon. As if he had said, "You suppose that the land which you possess was given you by your god Chemosh; and therefore will not relinquish what you believe you hold by a divine right. Now we know that Jehovah, our God, has given us the land of the Israelites; and therefore we will not give it up."
Chemosh <03645> [Chemosh.]
Lord <03068> [whomsoever.]
