Judges 1:3

1:3 The men of Judah said to their relatives, the men of Simeon, ¹  “Invade our allotted land with us and help us attack the Canaanites. ²  Then we ³  will go with you into your allotted land.” So the men of Simeon went with them.

Judges 2:21

2:21 So I will no longer remove before them any of the nations that Joshua left unconquered when he died.

Judges 6:10

6:10 I said to you, “I am the Lord your God! Do not worship ⁴  the gods of the Amorites, in whose land you are now living!” But you have disobeyed me.’” ⁵ 

Judges 8:23

8:23 Gideon said to them, “I will not rule over you, nor will my son rule over you. The Lord will rule over you.”

Judges 12:2

12:2 Jephthah said to them, “My people and I were entangled in controversy with the Ammonites. ⁶  I asked for your help, but you did not deliver me from their power. ⁷ 

Judges 13:11

13:11 So Manoah got up and followed his wife. When he met ⁸  the man, he said to him, “Are you the man who spoke to my wife?” ⁹  He said, “Yes.” ¹⁰ 

Judges 20:4

20:4 The Levite, ¹¹  the husband of the murdered woman, spoke up, “I and my concubine stopped in ¹²  Gibeah in the territory of Benjamin ¹³  to spend the night.

[1:3]  ¹ tn Heb “Judah said to Simeon, his brother.”

[1:3]  ² tn Heb “Come up with me into our allotted land and let us attack the Canaanites.”

[1:3]  ³ tn Heb “I.” The Hebrew pronoun is singular, agreeing with the collective singular “Judah” earlier in the verse. English style requires a plural pronoun here, however.

[6:10]  ⁴ tn Heb “Do not fear.”

[6:10]  ⁵ tn Heb “you have not listened to my voice.”

[12:2]  ⁷ tn Heb A man of great strife I was and my people and the Ammonites.”

[12:2]  ⁸ tn Heb “hand.”

[13:11]  ¹⁰ tn Heb “came to.”

[13:11]  ¹¹ tn Heb “the woman.”

[13:11]  ¹² tn Heb “I [am].”

[20:4]  ¹³ tn Heb “The man, the Levite.”

[20:4]  ¹⁴ tn Heb “came to.”

[20:4]  ¹⁵ tn Heb “which belongs to Benjamin.”