Judges 18:18

18:18 When these men broke into Micah’s house and stole ¹  the carved image, the ephod, the personal idols, and the metal image, the priest said to them, “What are you doing?”

Judges 18:20

18:20 The priest was happy. He took the ephod, the personal idols, and the carved image and joined the group. ² 

Judges 18:24

18:24 He said, “You stole my gods that I made, as well as this priest, and then went away. What do I have left? How can you have the audacity to say to me, ‘What do you want?’” ³ 

[18:18]  ¹ tn Heb “These went into Micah’s house and took.”

[18:20]  ² tn Heb “and went into the midst of the people.”

[18:24]  ³ tn Heb “What is this you say to me, ‘What to you?’”