Judges 2:9

2:9 The people ¹  buried him in his allotted land ²  in Timnath Heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

Judges 10:2

10:2 He led ³  Israel for twenty-three years, then died and was buried in Shamir.

Judges 12:7

12:7 Jephthah led ⁴  Israel for six years; then he ⁵  died and was buried in his city in Gilead. ⁶ 

Judges 12:15

12:15 Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

[2:9]  ¹ tn Heb “they”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity.

[2:9]  ² tn Heb “in the territory of his inheritance.”

[10:2]  ³ tn Traditionally, “judged.”

[12:7]  ⁵ tn Traditionally, “judged.”

[12:7]  ⁶ tn Heb “Jephthah the Gileadite.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.

[12:7]  ⁷ tc The Hebrew text has “in the cities of Gilead.” The present translation has support from some ancient Greek textual witnesses.