Judges 4:2

4:2 The Lord turned them over to ¹  King Jabin of Canaan, who ruled in Hazor. ²  The general of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim. ³ 

Judges 4:7

4:7 I will bring Sisera, the general of Jabin’s army, to you at the Kishon River, along with his chariots and huge army. ⁴  I will hand him over to you.”

Judges 5:15

5:15 Issachar’s leaders were with Deborah,

the men of Issachar ⁵  supported ⁶  Barak;

into the valley they were sent under Barak’s command. ⁷ 

Among the clans of Reuben there was intense ⁸  heart searching. ⁹ 

Judges 8:14

8:14 He captured a young man from Succoth ¹⁰  and interrogated him. The young man wrote down for him the names of Succoth’s officials and city leaders – seventy-seven men in all. ¹¹ 

[4:2]  ¹ tn Heb “the Lord sold them into the hands of.”

[4:2]  ² tn Or “King Jabin of Hazor, a Canaanite ruler.”

[4:2]  ³ tn Or “Harosheth of the Pagan Nations”; cf. KJV “Harosheth of the Gentiles.”

[4:7]  ⁴ tn Heb “horde”; “multitude.”

[5:15]  ⁷ tn Heb “Issachar.” The words “the men of” are supplied in the translation for clarification.

[5:15]  ⁸ tn Or “was true to.”

[5:15]  ⁹ tn Heb “at his feet.”

[5:15]  ¹⁰ tn Heb “great was.”

[5:15]  ¹¹ tc The great majority of Hebrew mss have “resolves of heart,” but a few mss read “searchings of heart,” which is preferable in light of v. 16.

[8:14]  ¹⁰ tn Heb “from the men of Succoth.”

[8:14]  ¹¹ tn Heb “wrote down for him the officials of Succoth and its elders, seventy-seven men.”