Judges 6:39
Context6:39 Gideon said to God, “Please do not get angry at me, when I ask for just one more sign. 1 Please allow me one more test with the fleece. This time make only the fleece dry, while the ground around it is covered with dew.” 2
Judges 7:19
Context7:19 Gideon took a hundred men to the edge of the camp 3 at the beginning of the middle watch, just after they had changed the guards. They blew their trumpets and broke the jars they were carrying. 4
Judges 16:28
Context16:28 Samson called to the Lord, “O Master, Lord, 5 remember me! Strengthen me just one more time, O God, so I can get swift revenge 6 against the Philistines for my two eyes!”
Judges 20:39
Context20:39 the Israelites counterattacked. 7 Benjamin had begun to strike down the Israelites; 8 they struck down 9 about thirty men. They said, “There’s no doubt about it! They are totally defeated as in the earlier battle.”


[6:39] 1 tn Heb “Let your anger not rage at me, so that I might speak only this once.”
[6:39] 2 tn Heb “let the fleece alone be dry, while dew is on all the ground.”
[7:19] 3 tn Heb “Gideon went, along with the hundred men who were with him, to the edge of the camp.”
[7:19] 4 tn Heb “that were in their hands.”
[16:28] 5 tn The Hebrew has אֲדֹנָי יֱהֹוִה (’adonay yehovih, “Lord Yahweh”).
[16:28] 6 tn Heb “so I can get revenge with one act of vengeance.”
[20:39] 7 tn Heb “turned in the battle.”
[20:39] 8 tn Heb “And Benjamin began to strike down wounded ones among the men of Israel.”
[20:39] 9 tn The words “they struck down” are supplied in the translation for clarification.