Judges 7:10

7:10 But if you are afraid to attack, go down to the camp with Purah your servant

Judges 9:16

9:16 “Now, if you have shown loyalty and integrity when you made Abimelech king, if you have done right to Jerub-Baal and his family, ¹  if you have properly repaid him ²  –

Judges 4:8

4:8 Barak said to her, “If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go.”

Judges 9:19

9:19 So if you have shown loyalty and integrity to Jerub-Baal and his family ³  today, then may Abimelech bring you happiness and may you bring him happiness! ⁴ 

Judges 14:13

14:13 But if you cannot solve it, ⁵  you will give me thirty linen robes and thirty sets of clothes.” They said to him, “Let us hear your riddle.” ⁶ 

Judges 9:15

9:15 The thornbush said to the trees, ‘If you really want to choose ⁷  me as your king, then come along, find safety under my branches! ⁸  Otherwise ⁹  may fire blaze from the thornbush and consume the cedars of Lebanon!’

Judges 9:20

9:20 But if not, may fire blaze from Abimelech and consume the leaders of Shechem and Beth Millo! May fire also blaze from the leaders of Shechem and Beth Millo and consume Abimelech!”

Judges 13:16

13:16 The Lord’s messenger said to Manoah, “If I stay, ¹⁰  I will not eat your food. But if you want to make a burnt sacrifice to the Lord, you should offer it.” (He said this because Manoah did not know that he was the Lord’s messenger.) ¹¹ 

[9:16]  ¹ tn Heb “house.”

[9:16]  ² tn Heb “if according to the deeds of his hands you have done to him.”

[9:19]  ¹ tn Heb “house.”

[9:19]  ² tn Heb “then rejoice in Abimelech, and may he also rejoice in you.”

[14:13]  ¹ tn Heb “you are unable to tell me.”

[14:13]  ² tn Heb “Give your riddle so we can hear it.”

[9:15]  ¹ tn Heb “are about to anoint [with oil].”

[9:15]  ² tn Heb “in my shade.”

[9:15]  ³ tn Heb “If not.”

[13:16]  ¹ tn Heb “If you detain me.”

[13:16]  ² tn The words “he said this” are supplied in the translation for clarification. Manoah should have known from these words that the messenger represented the Lord. In the preceding narrative the narrator has informed the reader that the visitor is the Lord’s messenger, but Manoah and his wife did not perceive this. In vv. 5 and 7 the angel refers to “God” (אֱלֹהִים, ’elohim), not the Lord (יְהוַה, yÿhvah). Manoah’s wife calls the visitor “a man sent from God” and “God’s messenger” (v. 6), while Manoah prays to the “Lord” (אֲדוֹנָי, ’adonay) and calls the visitor “a man sent from God” (v. 8).