Judges 9:40

9:40 Abimelech chased him, and Gaal ¹  ran from him. Many Shechemites ²  fell wounded at the entrance of the gate.

Judges 18:16-17

18:16 Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate. ³  18:17 The five men who had gone to spy out the land broke in and stole ⁴  the carved image, the ephod, the personal idols, and the metal image, while the priest was standing at the entrance to the gate with the six hundred fully armed men. ⁵ 

[9:40]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Gaal) has been specified in the translation for clarity.

[9:40]  ² tn The word “Shechemites” is not in the Hebrew text, but is supplied for clarification.

[18:16]  ³ tn Heb “And the six hundred men, equipped with the weapons of war…from the sons of Dan.”

[18:17]  ⁵ tn Heb “went up, went in there, took.”

[18:17]  ⁶ tn Heb “six hundred men, equipped with the weapons of war.”