34:8 The Lord spoke to Jeremiah after King Zedekiah had made a covenant 1 with all the people in Jerusalem 2 to grant their slaves their freedom.
[34:8] 1 tn Usually translated “covenant.” See the study note on 11:2 for the rationale for the translation here.
[34:8] 2 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.