

[22:22] 1 tn The Hebrew word here is תּוֹרָה (torah), its only occurrence in the book of Job.
[22:22] 2 tc M. Dahood has “write his words” (“Metaphor in Job 22:22,” Bib 47 [1966]: 108-9).
[28:26] 4 tn Or “thunderbolt,” i.e., lightning. Heb “the roaring of voices/sounds,” which describes the nature of the storm.