Job 31:15

31:15 Did not the one who made me in the womb make them? ¹ 

Did not the same one form us in the womb?

Job 32:22

32:22 for I do not know how to give honorary titles, ² 

if I did, ³  my Creator would quickly do away with me. ⁴ 

[31:15]  ¹ tn Heb “him,” but the plural pronoun has been used in the translation to indicate that the referent is the servants mentioned in v. 13 (since the previous “him” in v. 14 refers to God).

[32:22]  ² tn The construction uses a perfect verb followed by the imperfect. This is a form of subordination equivalent to a complementary infinitive (see GKC 385-86 §120.c).

[32:22]  ³ tn The words “if I did” are supplied in the translation to make sense out of the two clauses.

[32:22]  ⁴ tn Heb “quickly carry me away.”