Job 36:22-26

36:22 Indeed, God is exalted in his power;

who is a teacher ¹  like him?

36:23 Who has prescribed his ways for him?

Or said to him, ‘You have done what is wicked’?

36:24 Remember to extol ²  his work,

which people have praised in song.

36:25 All humanity has seen it;

people gaze on it from afar.

The Work and Wisdom of God

36:26 “Yes, God is great – beyond our knowledge! ³ 

The number of his years is unsearchable.

[36:22]  ¹ tn The word מוֹרֶה (moreh) is the Hiphil participle from יָרַה (yarah). It is related to the noun תּוֹרָה (torah, “what is taught” i.e., the law).

[36:24]  ² tn The expression is “that you extol,” serving as an object of the verb.

[36:26]  ³ tn The last part has the verbal construction, “and we do not know.” This clause is to be used adverbially: “beyond our understanding.”