Job 39:28

39:28 It lives on a rock and spends the night there,

on a rocky crag ¹  and a fortress. ² 

Job 39:1

39:1 “Are you acquainted with the way ³ 

the mountain goats ⁴  give birth?

Do you watch as the wild deer give birth to their young?

[39:28]  ¹ tn Heb “upon the tooth of a rock.”

[39:28]  ² tn The word could be taken as the predicate, but because of the conjunction it seems to be adding another description of the place of its nest.

[39:1]  ³ tn The text uses the infinitive as the object: “do you know the giving birth of?”

[39:1]  ⁴ tn Or “ibex.”