John 1:15

1:15 John ¹  testified ²  about him and shouted out, ³  “This one was the one about whom I said, ‘He who comes after me is greater than I am, ⁴  because he existed before me.’”

John 3:26

3:26 So they came to John and said to him, “Rabbi, the one who was with you on the other side of the Jordan River, ⁵  about whom you testified – see, he is baptizing, and everyone is flocking to him!”

John 4:39

The Samaritans Respond

4:39 Now many Samaritans from that town believed in him because of the report of the woman who testified, ⁶  “He told me everything I ever did.”

John 10:25

10:25 Jesus replied, ⁷  “I told you and you do not believe. The deeds ⁸  I do in my Father’s name testify about me.

John 15:26

15:26 When the Advocate ⁹  comes, whom I will send you from the Father – the Spirit of truth who goes out from the Father – he ¹⁰  will testify about me,

[1:15]  ¹ sn John refers to John the Baptist.

[1:15]  ² tn Or “bore witness.”

[1:15]  ³ tn Grk “and shouted out saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant is English and has not been translated.

[1:15]  ⁴ tn Or “has a higher rank than I.”

[3:26]  ⁵ tn “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity.

[4:39]  ⁹ tn Grk “when she testified.”

[10:25]  ¹³ tn Grk “answered them.”

[10:25]  ¹⁴ tn Or “the works.”

[15:26]  ¹⁷ tn Or “Helper” or “Counselor”; Grk “Paraclete,” from the Greek word παράκλητος (paraklhto"). See the note on the word “Advocate” in John 14:16 for discussion of how this word is translated.

[15:26]  ¹⁸ tn Grk “that one.”