John 1:22

1:22 Then they said to him, “Who are you? Tell us ¹  so that we can give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?”

John 8:13

8:13 So the Pharisees ²  objected, ³  “You testify about yourself; your testimony is not true!” ⁴ 

John 18:34

18:34 Jesus replied, ⁵  “Are you saying this on your own initiative, ⁶  or have others told you about me?”

[1:22]  ¹ tn The words “Tell us” are not in the Greek but are implied.

[8:13]  ² sn See the note on Pharisees in 1:24.

[8:13]  ³ tn Grk “Then the Pharisees said to him.”

[8:13]  ⁴ sn Compare the charge You testify about yourself; your testimony is not true! to Jesus’ own statement about his testimony in 5:31.

[18:34]  ³ tn Grk “Jesus answered.”

[18:34]  ⁴ tn Grk “saying this from yourself.”