John 1:26

1:26 John answered them, ¹  “I baptize with water. Among you stands one whom you do not recognize, ² 

John 9:29

9:29 We know that God has spoken to Moses! We do not know where this man ³  comes from!”

John 14:8

14:8 Philip said, ⁴  “Lord, show us the Father, and we will be content.” ⁵ 

[1:26]  ¹ tn Grk “answered them, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant in contemporary English and has not been translated.

[1:26]  ² tn Or “know.”

[9:29]  ³ tn Grk “where this one.”

[14:8]  ⁵ tn Grk “said to him.”

[14:8]  ⁶ tn Or “and that is enough for us.”