John 1:37

1:37 When John’s ¹  two disciples heard him say this, ²  they followed Jesus. ³ 

John 9:32

9:32 Never before ⁴  has anyone heard of someone causing a man born blind to see. ⁵ 

John 11:29

11:29 So when Mary ⁶  heard this, she got up quickly and went to him.

John 19:8

19:8 When Pilate heard what they said, ⁷  he was more afraid than ever, ⁸ 

[1:37]  ¹ tn Grk “his”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity.

[1:37]  ² tn Grk “And the two disciples heard him speaking.”

[1:37]  ³ sn The expression followed Jesus pictures discipleship, which means that to learn from Jesus is to follow him as the guiding priority of one’s life.

[9:32]  ⁴ tn Or “Never from the beginning of time,” Grk “From eternity.”

[9:32]  ⁵ tn Grk “someone opening the eyes of a man born blind” (“opening the eyes” is an idiom referring to restoration of sight).

[11:29]  ⁷ tn Grk “she”; the referent (Mary) has been specified in the translation for clarity.

[19:8]  ¹⁰ tn Grk “heard this word.”

[19:8]  ¹¹ tn Grk “became more afraid.”