John 11:43

11:43 When ¹  he had said this, he shouted in a loud voice, ²  “Lazarus, come out!”

John 12:28

12:28 Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven, ³  “I have glorified it, ⁴  and I will glorify it ⁵  again.”

John 12:30

12:30 Jesus said, ⁶  “This voice has not come for my benefit ⁷  but for yours.

John 1:23

1:23 John ⁸  said, “I am the voice of one shouting in the wilderness, ‘Make straight ⁹  the way for the Lord,’ ¹⁰  as Isaiah the prophet said.”

[11:43]  ¹ tn Grk “And when.”

[11:43]  ² sn The purpose of the loud voice was probably to ensure that all in the crowd could hear (compare the purpose of the prayer of thanksgiving in vv. 41-42).

[12:28]  ³ tn Or “from the sky” (see note on 1:32).

[12:28]  ⁴ tn “It” is not in the Greek text. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

[12:28]  ⁵ tn “It” is not in the Greek text. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

[12:30]  ⁵ tn Grk “Jesus answered and said.”

[12:30]  ⁶ tn Or “for my sake.”

[1:23]  ⁷ tn Grk “He”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity.

[1:23]  ⁸ sn This call to “make straight” is probably an allusion to preparation through repentance.

[1:23]  ⁹ sn A quotation from Isa 40:3.