John 4:34

4:34 Jesus said to them, “My food is to do the will of the one who sent me ¹  and to complete ²  his work. ³ 

John 7:17

7:17 If anyone wants to do God’s will, ⁴  he will know about my teaching, whether it is from God or whether I speak from my own authority. ⁵ 

John 9:31

9:31 We know that God doesn’t listen to ⁶  sinners, but if anyone is devout ⁷  and does his will, God ⁸  listens to ⁹  him. ¹⁰ 

[4:34]  ¹ sn The one who sent me refers to the Father.

[4:34]  ² tn Or “to accomplish.”

[4:34]  ³ tn The substantival ἵνα (Jina) clause has been translated as an English infinitive clause.

[7:17]  ⁴ tn Grk “his will.”

[7:17]  ⁵ tn Grk “or whether I speak from myself.”

[9:31]  ⁷ tn Grk “God does not hear.”

[9:31]  ⁸ tn Or “godly.”

[9:31]  ⁹ tn Grk “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[9:31]  ¹⁰ tn Or “hears.”

[9:31]  ¹¹ tn Grk “this one.”