John 6:17

6:17 got into a boat, and started to cross the lake ¹  to Capernaum. ²  (It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.) ³ 

John 10:40

10:40 Jesus ⁴  went back across the Jordan River ⁵  again to the place where John ⁶  had been baptizing at an earlier time, ⁷  and he stayed there.

[6:17]  ¹ tn Or “sea.” See the note on “lake” in the previous verse.

[6:17]  ² map For location see Map1 D2; Map2 C3; Map3 B2.

[6:17]  ³ sn This is a parenthetical note by the author.

[10:40]  ⁴ tn Grk “He”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[10:40]  ⁵ tn The word “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity.

[10:40]  ⁶ sn John refers to John the Baptist.

[10:40]  ⁷ tn Grk “formerly.”