John 6:34

6:34 So they said to him, “Sir, ¹  give us this bread all the time!”

John 19:8

19:8 When Pilate heard what they said, ²  he was more afraid than ever, ³ 

John 21:21

21:21 So when Peter saw him, ⁴  he asked Jesus, “Lord, what about him?”

[6:34]  ¹ tn Or “Lord.” The Greek κύριος (kurios) means both “Sir” and “Lord.” In this passage it is not at all clear at this point that the crowd is acknowledging Jesus as Lord. More likely this is simply a form of polite address (“sir”).

[19:8]  ² tn Grk “heard this word.”

[19:8]  ³ tn Grk “became more afraid.”

[21:21]  ³ tn Grk “saw this one.”