[9:14] 1 tn Or “clay” (moistened earth of a clay-like consistency).
[9:14] 2 tn Grk “and opened his eyes” (an idiom referring to restoration of sight).
[9:14] 3 sn This is a parenthetical note by the author.
[11:24] 4 tn Grk “Martha said to him.”
[11:24] 5 tn Or “will rise again.”