Joshua 1:11

1:11 “Go through the camp and command the people, ‘Prepare your supplies, for within three days you will cross the Jordan River and begin the conquest of the land the Lord your God is ready to hand over to you.’” ¹ 

Joshua 24:7

24:7 Your fathers ²  cried out for help to the Lord; he made the area between you and the Egyptians dark, ³  and then drowned them in the sea. ⁴  You witnessed with your very own eyes ⁵  what I did in Egypt. You lived in the wilderness for a long time. ⁶ 

Joshua 24:31

24:31 Israel worshiped ⁷  the Lord throughout Joshua’s lifetime and as long as the elderly men who outlived him remained alive. ⁸  These men had experienced firsthand everything the Lord had done for Israel. ⁹ 

[1:11]  ¹ tn Heb “to enter to possess the land which the Lord your God is giving to you to possess it.”

[24:7]  ² tn Heb “they”; the referent (the fathers) has been specified in the translation for clarity (see the previous verse).

[24:7]  ³ tn Or “put darkness between you and the Egyptians.”

[24:7]  ⁴ tn Heb “and he brought over them the sea and covered them.”

[24:7]  ⁵ tn Heb “your eyes saw.”

[24:7]  ⁶ tn Heb “many days.”

[24:31]  ³ tn Or “served.”

[24:31]  ⁴ tn Heb “all the days of Joshua and all the days of the elders who outlived him.”

[24:31]  ⁵ tn Heb “who knew all the work of the Lord which he had done for Israel.”