Joshua 1:17-18

1:17 Just as we obeyed ¹  Moses, so we will obey you. But ²  may the Lord your God be with you as he was with Moses! 1:18 Any man who rebels against what you say and does not obey all your commands will be executed. ³  But ⁴  be strong and brave!”

Joshua 6:18

6:18 But be careful when you are setting apart the riches for the Lord. If you take any of it, you will make the Israelite camp subject to annihilation and cause a disaster. ⁵ 

Joshua 6:24

6:24 But they burned ⁶  the city and all that was in it, except for the silver, gold, and bronze and iron items they put in the treasury of the Lord’s house. ⁷ 

Joshua 8:2

8:2 Do to Ai and its king what you did to Jericho ⁸  and its king, except you may plunder its goods and cattle. Set an ambush behind the city!”

Joshua 8:27

8:27 But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the Lord’s orders to Joshua. ⁹ 

Joshua 11:13

11:13 But Israel did not burn any of the cities located on mounds, ¹⁰  except for Hazor; ¹¹  it was the only one Joshua burned.

Joshua 13:14

13:14 However, Moses ¹²  did not assign land as an inheritance ¹³  to the Levites; their inheritance ¹⁴  is the sacrificial offerings ¹⁵  made to the Lord God of Israel, as he instructed ¹⁶  them.

[1:17]  ¹ tn Heb “listened to.”

[1:17]  ² tn Or “Only.” Here and in v. 18 this word qualifies what precedes (see also v. 7).

[1:18]  ³ tn Heb “any man who rebels against your mouth and does not listen to your words, to all which you command us, will be put to death.”

[1:18]  ⁴ tn Or “Only.” Here and in v. 17 this word qualifies what precedes (see also v. 7).

[6:18]  ⁵ tn Heb “Only you keep [away] from what is set apart [to the Lord] so that you might not, as you are setting [it] apart, take some of what is set apart [to the Lord] and make the camp of Israel set apart [to destruction by the Lord] and bring trouble on it.”

[6:24]  ⁷ tn The Hebrew text adds “with fire.”

[6:24]  ⁸ tn Heb “the treasury of the house of the Lord.” Technically the Lord did not have a “house” yet, so perhaps this refers to the tabernacle using later terminology.

[8:2]  ⁹ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[8:27]  ¹¹ tn Heb “according to the word of the Lord which he commanded Joshua.”

[11:13]  ¹³ tn Heb “standing on their mounds.”

[11:13]  ¹⁴ map For location see Map1 D2; Map2 D3; Map3 A2; Map4 C1.

[13:14]  ¹⁵ tn Heb “he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity.

[13:14]  ¹⁶ tn Heb “did not assign an inheritance.”

[13:14]  ¹⁷ tn That is, “their source of food and life.”

[13:14]  ¹⁸ tn Or “offerings made by fire.”

[13:14]  ¹⁹ tn Or “promised” (Heb “spoke”).