Joshua 1:2

1:2 “Moses my servant is dead. Get ready! ¹  Cross the Jordan River! ²  Lead these people into the land which I am ready to hand over to them. ³ 

Joshua 2:23

2:23 Then the two men returned – they came down from the hills, crossed the river, ⁴  came to Joshua son of Nun, and reported to him all they had discovered.

Joshua 9:10

9:10 and all he did to the two Amorite kings on the other side of the Jordan – King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan in Ashtaroth.

Joshua 11:15

11:15 Moses the Lord’s servant passed on the Lord’s commands to Joshua, and Joshua did as he was told. He did not ignore any of the commands the Lord had given Moses. ⁵ 

Joshua 13:12

13:12 the whole kingdom of Og in Bashan, who ruled in Ashtaroth and Edrei. (He was one of the few remaining Rephaites.) ⁶  Moses defeated them and took their lands. ⁷ 

[1:2]  ¹ tn Heb “Get up!”

[1:2]  ² tn Heb “this Jordan”; the word “River” has been supplied in the translation for clarity (likewise in v. 11).

[1:2]  ³ tc Heb “Cross over this Jordan, you and all these people, to the land that I am giving to them, to the children of Israel.” The final phrase, “to the children of Israel,” is probably a later scribal addition specifying the identity of “these people/them.”

[2:23]  ⁴ tn The words “the river,” though not in the Hebrew text, are added for clarification.

[11:15]  ⁷ tn Heb “As the Lord commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and Joshua acted accordingly; he did not turn aside a thing from all which the Lord commanded Moses.”

[13:12]  ¹⁰ tn Heb “from the remnant of the Rephaites.”

[13:12]  ¹¹ tn Or “dispossessed them.”