Joshua 10:11

10:11 As they fled from Israel on the slope leading down from ¹  Beth Horon, the Lord threw down on them large hailstones from the sky, ²  all the way to Azekah. They died – in fact, more died from the hailstones than the Israelites killed with the sword.

Joshua 10:24

10:24 When they brought the kings out to Joshua, he ³  summoned all the men of Israel and said to the commanders of the troops who accompanied him, “Come here ⁴  and put your feet on the necks of these kings.” So they came up ⁵  and put their feet on their necks.

Joshua 10:42

10:42 Joshua captured in one campaign ⁶  all these kings and their lands, for the Lord God of Israel fought for Israel.

[10:11]  ¹ tn Heb “on the descent of.”

[10:11]  ² tn Or “heaven” (also in v. 13). The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.

[10:24]  ³ tn Heb “Joshua.” The translation has replaced the proper name with the pronoun (“he”) because a repetition of the proper name here would be redundant according to English style.

[10:24]  ⁴ tn Or “Draw near.”

[10:24]  ⁵ tn Or “drew near.”

[10:42]  ⁶ tn Heb “at one time.”