Joshua 11:22

11:22 No Anakites were left in Israelite territory, though some remained in Gaza, Gath, and Ashdod.

Joshua 1:17-18

1:17 Just as we obeyed ¹  Moses, so we will obey you. But ²  may the Lord your God be with you as he was with Moses! 1:18 Any man who rebels against what you say and does not obey all your commands will be executed. ³  But ⁴  be strong and brave!”

Joshua 6:24

6:24 But they burned ⁵  the city and all that was in it, except for the silver, gold, and bronze and iron items they put in the treasury of the Lord’s house. ⁶ 

Joshua 8:2

8:2 Do to Ai and its king what you did to Jericho ⁷  and its king, except you may plunder its goods and cattle. Set an ambush behind the city!”

Joshua 8:27

8:27 But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the Lord’s orders to Joshua. ⁸ 

Joshua 11:13

11:13 But Israel did not burn any of the cities located on mounds, ⁹  except for Hazor; ¹⁰  it was the only one Joshua burned.

Joshua 13:14

13:14 However, Moses ¹¹  did not assign land as an inheritance ¹²  to the Levites; their inheritance ¹³  is the sacrificial offerings ¹⁴  made to the Lord God of Israel, as he instructed ¹⁵  them.

Joshua 1:7

1:7 Make sure you are ¹⁶  very strong and brave! Carefully obey ¹⁷  all the law my servant Moses charged you to keep! ¹⁸  Do not swerve from it to the right or to the left, so that you may be successful ¹⁹  in all you do. ²⁰ 

Joshua 6:15

6:15 On the seventh day they were up at the crack of dawn ²¹  and marched around the city as before – only this time they marched around it seven times. ²² 

Joshua 6:17

6:17 The city and all that is in it must be set apart for the Lord, ²³  except for Rahab the prostitute and all who are with her in her house, because she hid the spies ²⁴  we sent.

Joshua 11:14

11:14 The Israelites plundered all the goods of these cities and the cattle, but they totally destroyed all the people ²⁵  and allowed no one who breathed to live.

Joshua 13:6

13:6 I will drive out before the Israelites all who live in the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, ²⁶  all the Sidonians; you be sure to parcel it out to Israel as I instructed you.” ²⁷ 

Joshua 22:5

22:5 But carefully obey the commands and instructions Moses the Lord’s servant gave you. Love ²⁸  the Lord your God, follow all his instructions, ²⁹  obey ³⁰  his commands, be loyal to him, ³¹  and serve him with all your heart and being!” ³² 

[1:17]  ¹ tn Heb “listened to.”

[1:17]  ² tn Or “Only.” Here and in v. 18 this word qualifies what precedes (see also v. 7).

[1:18]  ¹ tn Heb “any man who rebels against your mouth and does not listen to your words, to all which you command us, will be put to death.”

[1:18]  ² tn Or “Only.” Here and in v. 17 this word qualifies what precedes (see also v. 7).

[6:24]  ¹ tn The Hebrew text adds “with fire.”

[6:24]  ² tn Heb “the treasury of the house of the Lord.” Technically the Lord did not have a “house” yet, so perhaps this refers to the tabernacle using later terminology.

[8:2]  ¹ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[8:27]  ¹ tn Heb “according to the word of the Lord which he commanded Joshua.”

[11:13]  ¹ tn Heb “standing on their mounds.”

[11:13]  ² map For location see Map1 D2; Map2 D3; Map3 A2; Map4 C1.

[13:14]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity.

[13:14]  ² tn Heb “did not assign an inheritance.”

[13:14]  ³ tn That is, “their source of food and life.”

[13:14]  ⁴ tn Or “offerings made by fire.”

[13:14]  ⁵ tn Or “promised” (Heb “spoke”).

[1:7]  ¹ tn Or “Only be.”

[1:7]  ² tn Heb “so you can be careful to do.” The use of the infinitive לִשְׁמֹר (lishmor, “to keep”) after the imperatives suggests that strength and bravery will be necessary for obedience. Another option is to take the form לִשְׁמֹר as a vocative lamed (ל) with imperative (see Isa 38:20 for an example of this construction), which could be translated, “Indeed, be careful!”

[1:7]  ³ tn Heb “commanded you.”

[1:7]  ⁴ tn Heb “be wise,” but the word can mean “be successful” by metonymy.

[1:7]  ⁵ tn Heb “in all which you go.”

[6:15]  ¹ tn Heb “On the seventh day they rose early, when the dawn ascended.”

[6:15]  ² tn Heb “and they went around the city according to this manner seven times, only on that day they went around the city seven times.”

[6:17]  ¹ tn Or “dedicated to the Lord.”

[6:17]  ² tn Heb “messengers.”

[11:14]  ¹ tn Heb “but all the people they struck down with the edge of the sword until they destroyed them.”

[13:6]  ¹ tn The meaning of the Hebrew name “Misrephoth Maim” is perhaps “lime-kilns by the water” (see HALOT 2:641).

[13:6]  ² tn Heb “only you, assign it by lots to Israel as an inheritance as I commanded you.”

[22:5]  ¹ tn Heb “But be very careful to do the commandment and the law which Moses, the Lord’s servant, commanded you, to love.”

[22:5]  ² tn Heb “walk in all his paths.”

[22:5]  ³ tn Or “keep.”

[22:5]  ⁴ tn Heb “hug him.”

[22:5]  ⁵ tn Or “soul.”