Joshua 19:10

Zebulun’s Tribal Lands

19:10 The third lot belonged to the tribe of Zebulun ¹  by its clans. The border of their territory ²  extended to Sarid.

Joshua 13:8

Tribal Lands East of the Jordan

13:8 The other half of Manasseh, ³  Reuben, and Gad received their allotted tribal lands beyond the Jordan, ⁴  just as Moses, the Lord’s servant, had assigned them.

Joshua 19:9

19:9 Simeon’s assigned land was taken from Judah’s allotted portion, for Judah’s territory was too large for them; so Simeon was assigned land within Judah. ⁵ 

[19:10]  ¹ tn Heb “and the third lot came up for the sons of Zebulun.”

[19:10]  ² tn Or “inheritance.”

[13:8]  ³ tn The MT reads “with him,” which is problematic, since the reference would be to the other half of the tribe of Manasseh (not the half mentioned in v. 7).

[13:8]  ⁴ tn Heb “received their inheritance, which Moses had assigned to them beyond the Jordan.”

[19:9]  ⁵ tn Heb “from the portion of the sons of Judah was the inheritance of the sons of Simeon for the portion of the sons of Judah was too large for them, and the sons of Simeon received an inheritance in the midst of their inheritance.”