Joshua 2:1

Joshua Sends Spies into the Land

2:1 Joshua son of Nun sent two spies out from Shittim secretly and instructed them: ¹  “Find out what you can about the land, especially Jericho.” ²  They stopped at the house of a prostitute named Rahab and spent the night there. ³ 

Joshua 7:26

7:26 Then they erected over him a large pile of stones (it remains to this very day ⁴ ) and the Lord’s anger subsided. So that place is called the Valley of Disaster to this very day.

Joshua 17:3

17:3 Now Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Makir, son of Manasseh, had no sons, only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Joshua 19:47

19:47 (The Danites failed to conquer their territory, ⁵  so they went up and fought with Leshem and captured it. They put the sword to it, took possession of it, and lived in it. They renamed it ⁶  Dan after their ancestor. ⁷ )

[2:1]  ¹ tn Heb “Joshua, son of Nun, sent from Shittim two men, spies, secretly, saying.”

[2:1]  ² tn Heb “go, see the land, and Jericho.”

[2:1]  ³ tn Heb “they went and entered the house of a woman, a prostitute, and her name was Rahab, and they slept there.”

[7:26]  ⁴ tc Heb “to this day.” The phrase “to this day” is omitted in the LXX and may represent a later scribal addition.

[19:47]  ⁷ tn Heb “the territory of the sons of Dan went out from them.”

[19:47]  ⁸ tn Heb “Leshem.” The pronoun (“it”) has replaced the name “Leshem” in the translation for stylistic reasons.

[19:47]  ⁹ tn Heb “according to the name of their father.”