Joshua 2:16

2:16 She told them, “Head ¹  to the hill country, so the ones chasing you don’t find you. ²  Hide from them there for three days, long enough for those chasing you ³  to return. Then you can be on your way.”

Joshua 2:22

2:22 They went ⁴  to the hill country and stayed there for three days, long enough for those chasing them ⁵  to return. Their pursuers ⁶  looked all along the way but did not find them. ⁷ 

Joshua 3:1

Israel Crosses the Jordan

3:1 Bright and early the next morning Joshua and the Israelites left Shittim and came to the Jordan. ⁸  They camped there before crossing the river. ⁹ 

Joshua 8:32

8:32 There, in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a duplicate of the law written by Moses. ¹⁰ 

Joshua 15:14

15:14 Caleb drove out ¹¹  from there three Anakites – Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

Joshua 18:1

The Tribes Meet at Shiloh

18:1 The entire Israelite community assembled at Shiloh and there they set up the tent of meeting. ¹²  Though they had subdued the land, ¹³ 

Joshua 18:10

18:10 Joshua drew lots for them in Shiloh before the Lord and divided the land among the Israelites according to their allotted portions.

Joshua 19:34

19:34 It turned westward to Aznoth Tabor, extended from there to Hukok, touched Zebulun on the south, Asher on the west, and the Jordan ¹⁴  on the east.

Joshua 20:3

20:3 Anyone who accidentally kills someone can escape there; ¹⁵  these cities will be a place of asylum from the avenger of blood.

Joshua 24:26

24:26 Joshua wrote these words in the Law Scroll of God. He then took a large stone and set it up there under the oak tree near the Lord’s shrine.

[2:16]  ¹ tn Heb “Go.”

[2:16]  ² tn Heb “so that the pursuers might not meet you.”

[2:16]  ³ tn Heb “the pursuers.” The object (“you”) is not in the Hebrew text but is implied.

[2:22]  ⁴ tn Heb “they went and came.”

[2:22]  ⁵ tn Heb “the pursuers.” The object (“them”) is added for clarification.

[2:22]  ⁶ tn Heb “the ones chasing them.” This has been rendered as “their pursuers” in the translation to avoid redundancy with the preceding clause.

[2:22]  ⁷ tn Heb “The pursuers looked in all the way and did not find [them].”

[3:1]  ⁷ tn Heb “And Joshua arose early in the morning and he and the Israelites left Shittim and came to the Jordan.”

[3:1]  ⁸ tn The words “the river,” though not in the Hebrew text, have been supplied in the translation for clarity.

[8:32]  ¹⁰ tn Heb “and he wrote there on the stones a duplicate of the law of Moses which he wrote before the sons of Israel.”

[15:14]  ¹³ tn Or “dispossessed.”

[18:1]  ¹⁶ tn Heb “the tent of assembly.”

[18:1]  ¹⁷ tn Heb “and the land was subdued before them.”

[19:34]  ¹⁹ tc The MT reads “Judah, the Jordan”; the LXX omits “Judah.” Perhaps there was a town named Judah, distinct from the tribe of Judah, located near the northern end of the Jordan.

[20:3]  ²² tn Heb “so that the one who kills, taking life accidentally without knowledge, may flee there.”