Joshua 2:17

2:17 The men said to her, “We are not bound by this oath you made us swear unless the following conditions are met: ¹ 

Joshua 4:22

4:22 explain ²  to your children, ‘Israel crossed the Jordan River ³  on dry ground.’

Joshua 5:11

5:11 They ate some of the produce of the land the day after the Passover, including unleavened bread and roasted grain. ⁴ 

Joshua 8:28

8:28 Joshua burned Ai and made it a permanently uninhabited mound (it remains that way to this very day). ⁵ 

Joshua 23:8

23:8 But you must be loyal to ⁶  the Lord your God, as you have been ⁷  to this very day.

[2:17]  ¹ tn Heb “We are free from this oath of yours which you made us swear.” The words “unless the following conditions are met” are not in the Hebrew text, but are added for clarification.

[4:22]  ² tn Heb “make known.”

[4:22]  ³ tn Heb “crossed this Jordan”; the word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied to clarify the meaning.

[5:11]  ³ tn The Hebrew text adds, “on this same day.” This is somewhat redundant in English and has not been translated.

[8:28]  ⁴ tn Heb “and made it a permanent mound, a desolation, to this day.”

[23:8]  ⁵ tn Heb “hug.”

[23:8]  ⁶ tn Heb “done.”