Joshua 2:17

2:17 The men said to her, “We are not bound by this oath you made us swear unless the following conditions are met: ¹ 

Joshua 9:8

9:8 But they said to Joshua, “We are willing to be your subjects.” ²  So Joshua said to them, “Who are you and where do you come from?”

Joshua 9:19

9:19 but all the leaders told the whole community, “We swore an oath to them in the name of ³  the Lord God of Israel. So now we can’t hurt ⁴  them!

Joshua 9:22

9:22 ⁵ Joshua summoned the Gibeonites ⁶  and said to them, “Why did you trick ⁷  us by saying, ‘We live far away from you,’ when you really live nearby? ⁸ 

Joshua 24:18

24:18 The Lord drove out from before us all the nations, including the Amorites who lived in the land. So we too will worship ⁹  the Lord, for he is our God!”

Joshua 2:18

2:18 When we invade the land ¹⁰ , tie this red rope ¹¹  in the window through which you let us down, and gather together in your house your father, mother, brothers, and all who live in your father’s house. ¹² 

Joshua 9:11

9:11 Our leaders and all who live in our land told us, ‘Take provisions for your journey and go meet them. Tell them, “We are willing to be your subjects. ¹³  Make a treaty with us.”’

[2:17]  ¹ tn Heb “We are free from this oath of yours which you made us swear.” The words “unless the following conditions are met” are not in the Hebrew text, but are added for clarification.

[9:8]  ² tn Heb “we are your servants.”

[9:19]  ³ tn Heb “to them by….”

[9:19]  ⁴ tn Or “touch.”

[9:22]  ⁴ sn Verses 22-27 appear to elaborate on v. 21b.

[9:22]  ⁵ tn Heb “them.”

[9:22]  ⁶ tn Or “deceive.”

[9:22]  ⁷ tn Heb “live in our midst?”

[24:18]  ⁵ tn Or “will serve.”

[2:18]  ⁶ tn Heb “Look! We are about to enter the land.”

[2:18]  ⁷ tn Heb “the cord of this red thread.”

[2:18]  ⁸ tn Heb “and your father and your mother and your brothers and all the house of your father gather to yourself to the house.”

[9:11]  ⁷ tn Heb “your servants.”