Joshua 2:18-19

2:18 When we invade the land ¹ , tie this red rope ²  in the window through which you let us down, and gather together in your house your father, mother, brothers, and all who live in your father’s house. ³  2:19 Anyone who leaves your house will be responsible for his own death – we are innocent in that case! ⁴  But if anyone with you in the house is harmed, we will be responsible. ⁵ 

Joshua 7:14

7:14 In the morning you must approach in tribal order. ⁶  The tribe the Lord selects ⁷  must approach by clans. The clan the Lord selects must approach by families. ⁸  The family the Lord selects must approach man by man. ⁹ 

Joshua 22:14

22:14 He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans. ¹⁰ 

[2:18]  ¹ tn Heb “Look! We are about to enter the land.”

[2:18]  ² tn Heb “the cord of this red thread.”

[2:18]  ³ tn Heb “and your father and your mother and your brothers and all the house of your father gather to yourself to the house.”

[2:19]  ⁴ tn Heb “Anyone who goes out from the doors of your house to the outside, his blood is on his head. We are innocent.”

[2:19]  ⁵ tn Heb “But anyone who is with you in the house, his blood is on our head if a hand should be on him.”

[7:14]  ⁷ tn Heb “by your tribes.”

[7:14]  ⁸ tn Heb “takes forcefully, seizes.”

[7:14]  ⁹ tn Heb “houses.”

[7:14]  ¹⁰ tn Heb “by men.”

[22:14]  ¹⁰ tn Heb “ten leaders with him, one leader, one leader for a paternal house, for all the tribes of Israel, and each a head of the house of their father, they belong to the clans of Israel.”