Joshua 2:18

2:18 When we invade the land ¹ , tie this red rope ²  in the window through which you let us down, and gather together in your house your father, mother, brothers, and all who live in your father’s house. ³ 

Joshua 9:11

9:11 Our leaders and all who live in our land told us, ‘Take provisions for your journey and go meet them. Tell them, “We are willing to be your subjects. ⁴  Make a treaty with us.”’

[2:18]  ¹ tn Heb “Look! We are about to enter the land.”

[2:18]  ² tn Heb “the cord of this red thread.”

[2:18]  ³ tn Heb “and your father and your mother and your brothers and all the house of your father gather to yourself to the house.”

[9:11]  ⁴ tn Heb “your servants.”