Joshua 2:20

2:20 If you should report what we’ve been up to, ¹  we are not bound by this oath you made us swear.”

Joshua 4:22

4:22 explain ²  to your children, ‘Israel crossed the Jordan River ³  on dry ground.’

Joshua 9:25

9:25 So now we are in your power. ⁴  Do to us what you think is good and appropriate. ⁵ 

[2:20]  ¹ tn Heb “and if you report this matter of ours.”

[4:22]  ² tn Heb “make known.”

[4:22]  ³ tn Heb “crossed this Jordan”; the word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied to clarify the meaning.

[9:25]  ³ tn Heb “so now, look, we are in your hand.”

[9:25]  ⁴ tn Heb “according to what is good and according to what is upright in your eyes to do us, do.”