Joshua 2:8

2:8 Now before the spies ¹  went to sleep, Rahab ²  went up ³  to the roof.

Joshua 22:12

22:12 When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them. ⁴ 

Joshua 9:5

9:5 They had worn-out, patched sandals on their feet and dressed in worn-out clothes. All their bread ⁵  was dry and hard. ⁶ 

Joshua 11:7

11:7 Joshua and his whole army caught them by surprise at the Waters of Merom and attacked them. ⁷ 

Joshua 10:11

10:11 As they fled from Israel on the slope leading down from ⁸  Beth Horon, the Lord threw down on them large hailstones from the sky, ⁹  all the way to Azekah. They died – in fact, more died from the hailstones than the Israelites killed with the sword.

Joshua 22:33

22:33 The Israelites were satisfied with their report and gave thanks to God. ¹⁰  They said nothing more about launching an attack to destroy the land in which the Reubenites and Gadites lived. ¹¹ 

[2:8]  ¹ tn Heb “they.”

[2:8]  ² tn Heb “she”; the referent (Rahab) has been specified in the translation for clarity.

[2:8]  ³ tn The Hebrew text adds, “to them.” This is somewhat redundant in English and has not been translated.

[22:12]  ⁴ tn Heb “to go up against them for battle.”

[9:5]  ⁷ tn Heb “all the bread of their provisions.”

[9:5]  ⁸ tn Or “moldy.”

[11:7]  ¹⁰ tn Heb “Joshua and all the people of war with him came upon them at the Waters of Merom suddenly and fell upon them.”

[10:11]  ¹³ tn Heb “on the descent of.”

[10:11]  ¹⁴ tn Or “heaven” (also in v. 13). The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.

[22:33]  ¹⁶ tn Heb “and the word was good in the eyes of the sons of Israel and the sons of Israel blessed God.”

[22:33]  ¹⁷ tn Heb “and they did not speak about going up against them for battle to destroy the land in which the sons of Reuben and the sons of Gad were living.”