Joshua 23:5

23:5 The Lord your God will drive them out from before you and remove them, ¹  so you can occupy ²  their land as the Lord your God promised ³  you.

Joshua 1:15

1:15 until the Lord gives your brothers a place like yours to settle and they conquer the land the Lord your God is ready to hand over to them. Then you may go back to your allotted land and occupy the land Moses the Lord’s servant assigned you east of the Jordan.” ⁴ 

[23:5]  ¹ tn The Hebrew text reads, “from before you.” This has not been included in the translation because it is redundant in English.

[23:5]  ² tn Or “take possession of.”

[23:5]  ³ tn Heb “said to.”

[1:15]  ⁴ tn Heb “Then you may return to the land of your possession and possess it, that which Moses, the Lord’s servant, gave to you beyond the Jordan toward the rising of the sun.”