Joshua 3:2

3:2 After three days the leaders went through the camp

Joshua 3:5

3:5 Joshua told the people, “Ritually consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will perform miraculous deeds among you.”

Joshua 7:13

7:13 Get up! Ritually consecrate the people and tell them this: ‘Ritually consecrate yourselves for tomorrow, because the Lord God of Israel says, “You are contaminated, ¹  O Israel! You will not be able to stand before your enemies until you remove what is contaminating you.” ² 

Joshua 4:6

4:6 The stones ³  will be a reminder to you. ⁴  When your children ask someday, ‘Why are these stones important to you?’

Joshua 9:7

9:7 The men of Israel said to the Hivites, “Perhaps you live near us. ⁵  So how can we make a treaty with you?”

Joshua 9:16

9:16 Three days after they made the treaty with them, the Israelites found out they were from the local area and lived nearby. ⁶ 

Joshua 9:22

9:22 ⁷ Joshua summoned the Gibeonites ⁸  and said to them, “Why did you trick ⁹  us by saying, ‘We live far away from you,’ when you really live nearby? ¹⁰ 

Joshua 13:13

13:13 But the Israelites did not conquer ¹¹  the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.

Joshua 16:10

16:10 The Ephraimites ¹²  did not conquer the Canaanites living in Gezer. The Canaanites live among the Ephraimites to this very day and do hard labor as their servants.

Joshua 24:5

24:5 I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt down when I intervened in their land. ¹³  Then I brought you out.

Joshua 24:23

24:23 Joshua said, ¹⁴  “Now put aside the foreign gods that are among you and submit to ¹⁵  the Lord God of Israel.”

Joshua 1:11

1:11 “Go through the camp and command the people, ‘Prepare your supplies, for within three days you will cross the Jordan River and begin the conquest of the land the Lord your God is ready to hand over to you.’” ¹⁶ 

Joshua 3:10

3:10 Joshua continued, ¹⁷  “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.

Joshua 6:25

6:25 Yet Joshua spared ¹⁸  Rahab the prostitute, her father’s family, ¹⁹  and all who belonged to her. She lives in Israel ²⁰  to this very day because she hid the messengers Joshua sent to spy on Jericho. ²¹ 

Joshua 7:12

7:12 The Israelites are unable to stand before their enemies; they retreat because they have become subject to annihilation. ²²  I will no longer be with you, ²³  unless you destroy what has contaminated you. ²⁴ 

Joshua 8:35

8:35 Joshua read aloud every commandment Moses had given ²⁵  before the whole assembly of Israel, including the women, children, and resident foreigners who lived among them. ²⁶ 

Joshua 10:1

Israel Defeats an Amorite Coalition

10:1 Adoni-Zedek, king of Jerusalem, ²⁷  heard how Joshua captured Ai and annihilated it and its king as he did Jericho ²⁸  and its king. ²⁹  He also heard how ³⁰  the people of Gibeon made peace with Israel and lived among them.

Joshua 18:7

18:7 But the Levites will not have an allotted portion among you, for their inheritance is to serve the Lord. ³¹  Gad, Reuben, and the half-tribe of Manasseh have already received their allotted land ³²  east of the Jordan which Moses the Lord’s servant assigned them.”

Joshua 24:17

24:17 For the Lord our God took us and our fathers out of slavery ³³  in the land of Egypt ³⁴  and performed these awesome miracles ³⁵  before our very eyes. He continually protected us as we traveled and when we passed through nations. ³⁶ 

[7:13]  ¹ tn Heb “what is set apart [to destruction by the Lord] [is] in your midst.”

[7:13]  ² tn Heb “remove what is set apart [i.e., to destruction by the Lord] from your midst.”

[4:6]  ¹ tn Heb “that this may be”; the referent of “this” (the twelve stones) has been specified in the translation for clarity.

[4:6]  ² tn Heb “in order that this might be a sign among you.”

[9:7]  ¹ tn Heb “in our midst.”

[9:16]  ¹ tn Heb “At the end of three days, after they made the treaty with them, they heard that they were neighbors to them and in their midst they were living.”

[9:22]  ¹ sn Verses 22-27 appear to elaborate on v. 21b.

[9:22]  ² tn Heb “them.”

[9:22]  ³ tn Or “deceive.”

[9:22]  ⁴ tn Heb “live in our midst?”

[13:13]  ¹ tn Or “dispossess.”

[16:10]  ¹ tn Heb “they”; the referent (the Ephraimites) has been specified in the translation for clarity.

[24:5]  ¹ tn Heb “by that which I did in its midst.”

[24:23]  ¹ tn The words “Joshua said” are supplied for clarification.

[24:23]  ² tn Heb “bend your heart toward.” The term לֵבָב (levav, “heart”) probably here refers to the people’s volition or will.

[1:11]  ¹ tn Heb “to enter to possess the land which the Lord your God is giving to you to possess it.”

[3:10]  ¹ tn Heb “said.”

[6:25]  ¹ tn Heb “kept alive.”

[6:25]  ² tn Heb the house of her father.”

[6:25]  ³ tn Or “among the Israelites”; Heb “in the midst of Israel.”

[6:25]  ⁴ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[7:12]  ¹ tn Heb “they turn [the] back before their enemies because they are set apart [to destruction by the Lord].”

[7:12]  ² tn The second person pronoun is plural in Hebrew, indicating these words are addressed to the entire nation.

[7:12]  ³ tn Heb “what is set apart [to destruction by the Lord] from your midst.”

[8:35]  ¹ tn Heb “There was not a word from all which Moses commanded that Joshua did not read aloud.”

[8:35]  ² tn Heb “walked in their midst.”

[10:1]  ¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[10:1]  ² map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[10:1]  ³ tn Heb “as he had done to Jericho and to its king, so he did to Ai and to its king.”

[10:1]  ⁴ tn Heb “and how.”

[18:7]  ¹ tn Or “the priesthood of the Lord.”

[18:7]  ² tn Or “inheritance.”

[24:17]  ¹ tn Heb “of the house of slavery.”

[24:17]  ² tn Heb “for the Lord our God, he is the one who brought up us and our fathers from the land of Egypt, from the house of slaves.”

[24:17]  ³ tn Or “great signs.”

[24:17]  ⁴ tn Heb “and he guarded us in all the way in which we walked and among all the peoples through whose midst we passed.”