Joshua 4:14

4:14 That day the Lord brought honor to Joshua before all Israel. They respected ¹  him all his life, ²  just as they had respected ³  Moses.

Joshua 5:10

5:10 So the Israelites camped in Gilgal and celebrated the Passover in the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho. ⁴ 

Joshua 15:63

15:63 The men of Judah were unable to conquer the Jebusites living in Jerusalem. ⁵  The Jebusites live with the people of Judah in Jerusalem to this very day. ⁶ 

Joshua 16:10

16:10 The Ephraimites ⁷  did not conquer the Canaanites living in Gezer. The Canaanites live among the Ephraimites to this very day and do hard labor as their servants.

[4:14]  ¹ tn Heb “feared.”

[4:14]  ² tn Heb “all the days of his life.”

[4:14]  ³ tn Heb “had feared.”

[5:10]  ⁴ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[15:63]  ⁷ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[15:63]  ⁸ sn The statement to this very day reflects the perspective of the author, who must have written prior to David’s conquest of the Jebusites (see 2 Sam 5:6-7).

[16:10]  ¹⁰ tn Heb “they”; the referent (the Ephraimites) has been specified in the translation for clarity.