Joshua 7:11

7:11 Israel has sinned; they have violated my covenantal commandment! ¹  They have taken some of the riches; ²  they have stolen them and deceitfully put them among their own possessions. ³ 

Joshua 2:24

2:24 They told Joshua, “Surely the Lord is handing over all the land to us! ⁴  All who live in the land are cringing before us!” ⁵ 

Joshua 9:4

9:4 they did something clever. They collected some provisions ⁶  and put worn-out sacks on their donkeys, along with worn-out wineskins that were ripped and patched.

Joshua 24:18

24:18 The Lord drove out from before us all the nations, including the Amorites who lived in the land. So we too will worship ⁷  the Lord, for he is our God!”

Joshua 2:12

2:12 So now, promise me this with an oath sworn in the Lord’s name. ⁸  Because I have shown allegiance to you, show allegiance to my family. ⁹  Give me a solemn pledge ¹⁰ 

Joshua 10:30

10:30 The Lord handed it and its king over to Israel, and Israel ¹¹  put the sword to all who lived there; they ¹²  left no survivors. They ¹³  did to its king what they ¹⁴  had done to the king of Jericho. ¹⁵ 

Joshua 22:7

22:7 (Now to one half-tribe of Manasseh, Moses had assigned land in Bashan; and to the other half Joshua had assigned land on the west side of the Jordan with their fellow Israelites.) When Joshua sent them home, ¹⁶  he rewarded ¹⁷  them,

Joshua 1:15

1:15 until the Lord gives your brothers a place like yours to settle and they conquer the land the Lord your God is ready to hand over to them. Then you may go back to your allotted land and occupy the land Moses the Lord’s servant assigned you east of the Jordan.” ¹⁸ 

[7:11]  ¹ tn Heb “They have violated my covenant which I commanded them.”

[7:11]  ² tn Heb “what was set apart [to the Lord].”

[7:11]  ³ tn Heb “and also they have stolen, and also they have lied, and also they have placed [them] among their items.”

[2:24]  ⁴ tn Heb “Surely the Lord has given into our hand all the land.” The report by the spies uses the Hebrew perfect, suggesting certitude.

[2:24]  ⁵ tn Heb “are melting away because of us.”

[9:4]  ⁷ tc Heb “and they went and [?].” The root and meaning of the verb form יִצְטַיָּרוּ (yitstayyaru) are uncertain. The form is most likely a corruption of יִצְטַיָּדוּ (yitstayyadu), read by some Hebrew mss and ancient versions, from the root צוּד (tsud, “take provisions,” BDB 845 s.v. II צוד) which also occurs in v. 11. Note NRSV “they went and prepared provisions”; cf. NEB “They went and disguised themselves”; NIV “they went as a delegation.”

[24:18]  ¹⁰ tn Or “will serve.”

[2:12]  ¹³ tn Heb “Now, swear to me by the Lord.”

[2:12]  ¹⁴ tn Heb “with the house of my father.”

[2:12]  ¹⁵ tn Heb “true sign,” that is, “an inviolable token or pledge.”

[10:30]  ¹⁶ tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

[10:30]  ¹⁷ tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

[10:30]  ¹⁸ tn Heb “He”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

[10:30]  ¹⁹ tn Heb “he”; the implied subject may be Israel, or Joshua (as the commanding general of the army).

[10:30]  ²⁰ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[22:7]  ¹⁹ tn Heb “to their tents.”

[22:7]  ²⁰ tn Heb “blessed.”

[1:15]  ²² tn Heb “Then you may return to the land of your possession and possess it, that which Moses, the Lord’s servant, gave to you beyond the Jordan toward the rising of the sun.”