Joshua 7:18

7:18 He then made Zabdi’s ¹  family approach man by man ²  and Achan son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Judah, was selected.

Joshua 10:8

10:8 The Lord told Joshua, “Don’t be afraid of them, for I am handing them over to you. ³  Not one of them can resist you.” ⁴ 

Joshua 11:11

11:11 They annihilated everyone who lived there with the sword ⁵  – no one who breathed remained – and burned ⁶  Hazor.

[7:18]  ¹ tn Heb “his”; the referent (Zabdi) has been specified in the translation for clarity.

[7:18]  ² tn Heb “by men.”

[10:8]  ³ tn Heb “I have given them into your hand.” The verbal form is a perfect of certitude, emphasizing the certainty of the action.

[10:8]  ⁴ tn Heb “and not a man [or “one”] of them will stand before you.”

[11:11]  ⁵ tn Heb “and they struck down all life which was in it with the edge of the sword, annihilating.”

[11:11]  ⁶ tn Heb “burned with fire”; the words “with fire” are redundant in English and have not been included in the translation.