Joshua 8:18

8:18 The Lord told Joshua, “Hold out toward Ai the curved sword in your hand, for I am handing the city ¹  over to you.” So Joshua held out toward Ai the curved sword in his hand.

Joshua 14:6

14:6 The men of Judah approached Joshua in Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the Lord said about you and me to Moses, the man of God, at Kadesh Barnea. ² 

Joshua 15:7

15:7 It then went up to Debir from the Valley of Achor, turning northward to Gilgal (which is opposite the Pass ³  of Adummim south of the valley), crossed to the waters of En Shemesh and extended to En Rogel.

Joshua 18:19

18:19 It then crossed to the slope of Beth Hoglah to the north and ended at the northern tip of the Salt Sea ⁴  at the mouth of the Jordan River. ⁵  This was the southern border.

Joshua 20:6

20:6 He must remain ⁶  in that city until his case is decided by the assembly ⁷  and the high priest dies. ⁸  Then the one who committed manslaughter may return home to the city from which he escaped.” ⁹ 

Joshua 22:11

22:11 The Israelites received this report: ¹⁰  “Look, the Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh have built an altar at the entrance to ¹¹  the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.”

[8:18]  ¹ tn Heb “it”; the referent (the city of Ai) has been specified in the translation for clarity.

[14:6]  ² tn Heb “You know the word which the Lord spoke to Moses, the man of God, because of me and because of you in Kadesh Barnea.”

[15:7]  ³ tn Or “ascent.”

[18:19]  ⁴ sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea.

[18:19]  ⁵ tn Heb “to the tongue of the Salt Sea to the north, to the end of the Jordan to the south.” The word “River” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity (also in the following verse).

[20:6]  ⁵ tn Or “live.”

[20:6]  ⁶ tn Heb “until he stands before the assembly for judgment.”

[20:6]  ⁷ tn Heb “until the death of the high priest who is in those days.”

[20:6]  ⁸ tn Heb “may return and enter his city and his house, the city from which he escaped.”

[22:11]  ⁶ tn Heb “the sons of Israel heard, saying.”

[22:11]  ⁷ tn Heb “toward the front of.”