Leviticus 11:3

11:3 You may eat any among the animals that has a divided hoof (the hooves are completely split in two ¹ ) and that also chews the cud. ² 

Leviticus 20:15

20:15 If a man has sexual intercourse ³  with any animal, he must be put to death, and you must kill the animal.

Leviticus 27:26-27

Redemption of the Firstborn

27:26 “‘Surely no man may consecrate a firstborn that already belongs to the Lord as a firstborn among the animals; whether it is an ox or a sheep, it belongs to the Lord. ⁴  27:27 If, however, ⁵  it is among the unclean animals, he may ransom it according to ⁶  its conversion value and must add one fifth to it, but if it is not redeemed it must be sold according to its conversion value.

Leviticus 7:21

7:21 When a person touches anything unclean (whether human uncleanness, or an unclean animal, or an unclean detestable creature) ⁷  and eats some of the meat of the peace offering sacrifice which belongs to the Lord, that person will be cut off from his people.’” ⁸ 

Leviticus 20:25

20:25 Therefore you must distinguish ⁹  between the clean animal and the unclean, and between the unclean bird and the clean, and you must not make yourselves detestable by means of an animal or bird or anything that creeps on the ground – creatures ¹⁰  I have distinguished for you as unclean. ¹¹ 

Leviticus 27:10

27:10 He must not replace or exchange it, good for bad or bad for good, and if he does indeed exchange one animal for another animal, then both the original animal ¹²  and its substitute will be holy.

[11:3]  ¹ tn Heb “every divider of hoof and cleaver of the cleft of hooves”; KJV, ASV “parteth the hoof, and is clovenfooted.”

[11:3]  ² tn Heb “bringer up of the cud” (a few of the ancient versions include the conjunction “and,” but it does not appear in the MT). The following verses make it clear that both dividing the hoof and chewing the cud were required; one of these conditions would not be enough to make the animal suitable for eating without the other.

[20:15]  ³ tn See the note on Lev 18:20 above.

[27:26]  ⁵ tn Heb “to the Lord it is.”

[27:27]  ⁷ tn Heb “And if.”

[27:27]  ⁸ tn Heb “in” or “by.”

[7:21]  ⁹ sn For these categories of unclean animals see Lev 11.

[7:21]  ¹⁰ sn For the interpretation of this last clause see the note on Lev 7:20.

[20:25]  ¹¹ tn Heb “And you shall distinguish.” The verb is the same as “set apart” at the end of the previous verse. The fact that God had “set them apart” from the other peoples roundabout them called for them to “distinguish between” the clean and the unclean, etc.

[20:25]  ¹² tn The word “creatures” has been supplied in the translation to make it clear that the following relative clause modifies the animal, bird, or creeping thing mentioned earlier, and not the ground itself.

[20:25]  ¹³ tc The MT has “to defile,” but Smr, LXX, and Syriac have “to uncleanness.”

[27:10]  ¹³ tn Heb “it and its substitute.” The referent (the original animal offered) has been specified in the translation for clarity.