Leviticus 15:16-17

15:16 “‘When a man has a seminal emission, ¹  he must bathe his whole body in water ²  and be unclean until evening, 15:17 and he must wash in water any clothing or leather that has semen on it, and it will be unclean until evening.

Leviticus 26:5

26:5 Threshing season will extend for you until the season for harvesting grapes, ³  and the season for harvesting grapes will extend until sowing season, so ⁴  you will eat your bread until you are satisfied, ⁵  and you will live securely in your land.

Leviticus 27:16

Redemption of Vowed Fields

27:16 “‘If a man consecrates to the Lord some of his own landed property, the conversion value must be calculated in accordance with the amount of seed needed to sow it, ⁶  a homer of barley seed being priced at fifty shekels of silver. ⁷ 

[15:16]  ¹ tn Heb “And a man when a lying of seed goes out from him”; KJV, ASV “any man’s seed of copulation”; NIV, NRSV, TEV, NLT “an emission of semen.”

[15:16]  ² tn Heb “and he shall bathe all his flesh in water.”

[26:5]  ³ tn Heb “will reach for you the vintage season.”

[26:5]  ⁴ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

[26:5]  ⁵ tn Heb “to satisfaction”; KJV, ASV, NASB “to the full.”

[27:16]  ⁵ tn Heb “a conversion value shall be to the mouth of its seed.”

[27:16]  ⁶ tn Heb “seed of a homer of barley in fifty shekels of silver.”