Leviticus 19:9

Leaving the Gleanings

19:9 “‘When you gather in the harvest ¹  of your land, you must not completely harvest the corner of your field, ²  and you must not gather up the gleanings of your harvest.

Leviticus 25:9

25:9 You must sound loud horn blasts ³  – in the seventh month, on the tenth day of the month, on the Day of Atonement – you must sound the horn in your entire land.

Leviticus 26:20

26:20 Your strength will be used up in vain, your land will not give its yield, and the trees of the land ⁴  will not produce their fruit.

[19:9]  ¹ tn Heb “And in your harvesting the harvest.”

[19:9]  ² tn Heb “you shall not complete the corner of your field to harvest.”

[25:9]  ³ sn On the “loud horn blasts” see the note on Lev 23:24, but unlike the language there, the Hebrew term for “horn” (שׁוֹפָר, shofar) actually appears here in this verse (twice).

[26:20]  ⁵ tn Heb “the tree of the land will not give its fruit.” The collective singular has been translated as a plural. Tg. Onq., some medieval Hebrew mss, Smr, LXX, and Tg. Ps.-J. have “the field” as in v. 4, rather than “the land.”