Leviticus 22:19

22:19 if it is to be acceptable for your benefit ¹  it must be a flawless male from the cattle, sheep, or goats.

Leviticus 18:22

18:22 You must not have sexual intercourse with a male as one has sexual intercourse with a woman; ²  it is a detestable act. ³ 

Leviticus 3:6

Animal from the Flock

3:6 “‘If his offering for a peace offering sacrifice to the Lord is from the flock, he must present a flawless male or female. ⁴ 

Leviticus 6:29

6:29 Any male among the priests may eat it. It is most holy. ⁵ 

Leviticus 7:6

7:6 Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy. ⁶ 

Leviticus 1:3

Burnt Offering Regulations: Animal from the Herd

1:3 “‘If his offering is a burnt offering ⁷  from the herd he must present it as a flawless male; he must present it at the entrance ⁸  of the Meeting Tent for its ⁹  acceptance before the Lord.

Leviticus 1:10

Animal from the Flock

1:10 “‘If his offering is from the flock for a burnt offering ¹⁰  – from the sheep or the goats – he must present a flawless male,

Leviticus 3:1

Peace Offering Regulations: Animal from the Herd

3:1 “‘Now if his offering is a peace offering sacrifice, ¹¹  if he presents an offering from the herd, he must present before the Lord a flawless male or a female. ¹² 

Leviticus 4:23

4:23 or his sin that he committed ¹³  is made known to him, ¹⁴  he must bring a flawless male goat as his offering. ¹⁵ 

Leviticus 6:18

6:18 Every male among the sons of Aaron may eat it. It is a perpetual allotted portion ¹⁶  throughout your generations ¹⁷  from the gifts of the Lord. Anyone who touches these gifts ¹⁸  must be holy.’” ¹⁹ 

Leviticus 12:2

12:2 “Tell the Israelites, ‘When a woman produces offspring ²⁰  and bears a male child, ²¹  she will be unclean seven days, as she is unclean during the days of her menstruation. ²² 

Leviticus 20:13

20:13 If a man has sexual intercourse with a male as one has sexual intercourse with a woman, ²³  the two of them have committed an abomination. They must be put to death; their blood guilt is on themselves.

Leviticus 27:7

27:7 If the person is from sixty years old and older, if he is a male the conversion value is fifteen shekels, and for the female ten shekels.

[22:19]  ¹ tn Heb “for your acceptance.” See Lev 1:3-4 above and the notes there.

[18:22]  ² tn Heb “And with a male you shall not lay [as the] lyings of a woman” (see B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 123). The specific reference here is to homosexual intercourse between males.

[18:22]  ³ tn The Hebrew term תּוֹעֵבָה (to’evah, rendered “detestable act”) refers to the repugnant practices of foreigners, whether from the viewpoint of other peoples toward the Hebrews (e.g., Gen 43:32; 46:34; Exod 8:26) or of the Lord toward other peoples (see esp. Lev 18:26-27, 29-30). It can also designate, as here, detestable acts that might be perpetrated by the native peoples (it is used again in reference to homosexuality in Lev 20:13; cf. also its use for unclean food, Deut 14:3; idol worship, Isa 41:24; remarriage to a former wife who has been married to someone else in between, Deut 24:4).

[3:6]  ³ tn Heb “a male or female without defect he shall present it”; cf. NLT “must have no physical defects.”

[6:29]  ⁴ tn Heb “holiness of holinesses [or holy of holies] it is” (also in 7:1).

[7:6]  ⁵ tn Heb “holiness of holinesses [or holy of holies] it is”; NAB “most sacred”; TEV “very holy.”

[1:3]  ⁶ sn The burnt offering (עֹלָה, ’olah) was basically a “a gift of a soothing aroma to the Lord” (vv. 9, 13, 17). It could serve as a votive or freewill offering (e.g., Lev 22:18-20), an accompaniment of prayer and supplication (e.g., 1 Sam 7:9-10), part of the regular daily, weekly, monthly, and festival cultic pattern (e.g., Num 28-29), or to make atonement either alone (e.g., Lev 1:4; 16:24) or in combination with the grain offering (e.g., Lev 14:20) or sin offering (e.g., Lev 5:7; 9:7). See R. E. Averbeck, NIDOTTE 4:996-1022.

[1:3]  ⁷ tn Heb “door” (so KJV, ASV); NASB “doorway” (likewise throughout the book of Leviticus). The translation “door” or “doorway” may suggest a framed door in a casing to the modern reader, but here the term refers to the entrance to a tent.

[1:3]  ⁸ tn The NIV correctly has “it” in the text, referring to the acceptance of the animal (cf., e.g., RSV, NEB, NLT), but “he” in the margin, referring to the acceptance of the offerer (cf. ASV, NASB, JB). The reference to a “flawless male” in the first half of this verse suggests that the issue here is the acceptability of the animal to make atonement on behalf of the offerer (Lev 1:4; cf. NRSV “for acceptance in your behalf”).

[1:10]  ⁷ tn Heb “And if from the flock is his offering, from the sheep or from the goats, for a burnt offering.” Here “flock” specifies the broad category, with “sheep or goats” giving specific examples.

[3:1]  ⁸ sn The peace offering sacrifice primarily enacted and practiced communion between God and man (and between the people of God). This was illustrated by the fact that the fat parts of the animal were consumed on the altar of the Lord but the meat was consumed by the worshipers in a meal before God. This is the only kind of offering in which common worshipers partook of the meat of the animal. When there was a series of offerings that included a peace offering (see, e.g., Lev 9:8-21, sin offerings, burnt offerings, and afterward the peace offerings in vv. 18-21), the peace offering was always offered last because it expressed the fact that all was well between God and his worshiper(s). There were various kinds of peace offerings, depending on the worship intended on the specific occasion. The “thank offering” expressed thanksgiving (e.g., Lev 7:11-15; 22:29-30), the “votive offering” fulfilled a vow (e.g., Lev 7:16-18; 22:21-25), and the “freewill offering” was offered as an expression of devotion and praise to God (e.g., Lev 7:16-18; 22:21-25). The so-called “ordination offering” was also a kind of peace offering that was used to consecrate the priests at their ordination (e.g., Exod 29:19-34; Lev 7:37; 8:22-32). See R. E. Averbeck, NIDOTTE 1:1066-73 and 4:135-43.

[3:1]  ⁹ tn Heb “if a male if a female, perfect he shall present it before the Lord.” The “or” in the present translation (and most other English versions) is not present in the Hebrew text here, but see v. 6 below.

[4:23]  ⁹ tn Heb “or his sin which he sinned in it is made known to him”; NAB “if he learns of the sin he committed.”

[4:23]  ¹⁰ tn Lev 4:22b-23a is difficult. The present translation suggests that there are two possible legal situations envisioned, separated by the Hebrew אוֹ (’o, “or”) at the beginning of v. 23. Lev 4:22b refers to any case in which the leader readily admits his guilt (i.e., “pleads guilty”), whereas v. 23a refers to cases where the leader is convicted of his guilt by legal action (“his sin…is made known to him”). See R. E. Averbeck, NIDOTTE 2:95-96; Lev 4:27-28; and esp. the notes on Lev 5:1 below.

[4:23]  ¹¹ tn Heb “a he-goat of goats, a male without defect”; cf. NLT “with no physical defects.”

[6:18]  ¹⁰ tn Or “a perpetual regulation”; cf. NASB “a permanent ordinance”; NRSV “as their perpetual due.”

[6:18]  ¹¹ tn Heb “for your generations”; cf. NIV “for the generations to come.”

[6:18]  ¹² tn Heb “touches them”; the referent has been specified in the translation for clarity. In this context “them” must refer to the “gifts” of the Lord.

[6:18]  ¹³ tn Or “anyone/anything that touches them shall become holy” (J. Milgrom, Leviticus [AB], 1:443-56). The question is whether this refers to the contagious nature of holy objects (cf. NAB, NASB, NIV, NRSV, NLT) or whether it simply sets forth a demand that anyone who touches the holy gifts of the Lord must be a holy person (cf. CEV). See R. E. Averbeck, NIDOTTE 2:900-902.

[12:2]  ¹¹ tn Heb “produces seed” (Hiphil of זָרַע, zara’; used only elsewhere in Gen 1:11-12 for plants “producing” their own “seed”), referring to the process of childbearing as a whole, from conception to the time of birth (H. D. Preuss, TDOT 4:144; cf. J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 164-65; and J. Milgrom, Leviticus [AB], 1:742-43). Smr and LXX have Niphal “be impregnated” (see, e.g., Num 5:28); note KJV “If a woman have conceived seed” (cf. ASV, NAB, NRSV; also NIV, NLT “becomes pregnant”).

[12:2]  ¹² sn The regulations for the “male child” in vv. 2-4 contrast with those for the “female child” in v. 5 (see the note there).

[12:2]  ¹³ tn Heb “as the days of the menstrual flow [nom.] of her menstruating [q. inf.] she shall be unclean” (R. E. Averbeck, NIDOTTE 1:925-26; the verb appears only in this verse in the OT). Cf. NASB “as in the days of her menstruation”; NLT “during her menstrual period”; NIV “during her monthly period.”

[20:13]  ¹² tn Heb “[as the] lyings of a woman.” The specific reference here is to homosexual intercourse between males.